ôøñåîåú
spacer


?çåøôì éúî ?çåîöì êéà

.1997 õé÷ ,(äùéç ) 15 úøáåç ,2000 èòîë :êåúî

éìàéøáâ ìòé : úàî .................
øåáòé àåä ,úçôå÷ ùîùä øùàë ;ä÷ùî åà ïåæî ùôçî àåä ,áòø åà àîö íééç-ìòá øùàë
.................
øçàî ,úàæ úåùòì íéìåëé íðéà íéçîöä úéáøî .äñçî ùôçé àåä ,æò øå÷ä íàå ,ìöì
.................
úøùôàî çîöä ìù äéâåìåéæéôä .íäééç óåñ ãòå íúèéáð òâøî ãçà íå÷îá íééåöî íäù
.................
.íééúåâäðúä íéðåðâðî úøæòá øúåô íééçä-ìòáù íéáöîì úåðåøúô ïúî
.................
íéøøåùä íéàðúì çîöä ìù åìåãéâ áö÷å åúøåö íéîàúåî ,åîå÷îî æåæì úåøùôà øãòéäá
.................
.íééðåöéçä íéàðúä ìù äùéçì íéðåðâðî çîöá íéîéé÷ íà ÷ø úéøùôà åæ äîàúä .åìåãéâ-úéáá
.................
øáòî øçàå ãçî äáéáñä éàðú øçà áå÷òì úåøùôàîä úåùéãç úåéâåìåðëè úøæòá ,íåéë
.................
ùåçì íéçîö ìù íúìåëé éáâì úåîéùøî úåéåãò úåìá÷úî ,êãéàî íìùä àúä êåúá úåúåà
.................
øåàä - çîöä úáéáñá íééæëøî íéîøåâ éðù ïçáð äæ øö÷ øîàîá .íáéáñ ùçøúîä úà
.................
äøåèøôîèäå øåàäù ïééöì áåùç .äáéáñä éàðú ìò íéçîöì òãéî úåøå÷îë - äøåèøôîèäå
.................
.úáìåùî äòôùä íéúòì íäì ùé
.................

çîöä ìù òãéîä úåøå÷î
.................
,äøåèøôîèä ,äàøðä øåàä ìù åáëøäå ïîæä êùî ,åúîöåò ïåâë ,íééðåöéç äáéáñ éàðú
.................
úåðåù úåéîéë úåòôùä ïëå ,âìù éåñéë ,íéî éîøæ ,(çåø) øéååà éîøæ ,äãéáëä çåë
.................
úà úåøùäì íéìåëé åìà íéîøåâ .çîöä ìù åúåçúôúäå åìåãéâ ìò íéòéôùî äìà ìë -
.................
íéìåëé íäå ,íô÷éä ìò åà íáö÷ ìò úéúåîë äðéçáî òéôùäì íéìåëé íä ,íéëéìäúä
.................
.íúåçúôúä ïååéë úà áöòì
.................
éàðúá íééåðéùä .òãéî ãåáéòì íéðåðâðî åá íééåöî ,úéáöò úëøòî çîöì ïéà éë óà
.................
úåçúôúä ìò íéòéôùîä ,íééâåìåéæéôå íééîéëåéá íéëéìäú úìòôäì íéîâøåúî äáéáñä
.................
íéðåîøåä éãé-ìò íéðåùä çîöä é÷ìçì òãéîä øáòåî ,éúáéáñä éåøéâä úùéç úåá÷òá .çîöä
.................
.íééçîö
.................
,éðåöéçä éåøéâá ,çîöä ìù åúåçúôúä áöîá äéåìú íéðåîøåää úåäæ
.................

.éåøéâä éåúéòáå éåøéâä úà ìáé÷ù çîöä ÷ìçá .................
úåëøòîî øúåéá äðåù ïôåàá äçúôúä íéçîöä ìöà äáéáñä úùéç ,úéðåéöåìåáà äðéçáî
.................
ïîæì å÷÷æð òáèä éø÷åç éë ãò ,ìåãâ äë íééðùä ïéá ìãáää .íééçä éìòá ìù íéùåçä
.................
íäéúåëìùä úàå í÷îåòì íéðåðâðîä úà ïéáäì íéù÷úî ïééãò åðà íåéë íâ .åúåìâ éãëì áø
.................
.úåéâåìå÷àä
.................

òãéî øå÷îë øåàä
.................
åúåà íéðëî åðà ,åðìùî äðåù äë ïåðâðîá ìòåô íéçîöä ìù "äééàøä ùåç"ù ïååéëî
.................
øå÷î åúåéä ìò óñåð ,íéçîö øåáò ,øåàä éë øåëæì áåùç .äééàø àìå ,"øåà úùéç"
.................
,äæéúðéñåèåô éëøåöì ìéòé ìåöéð åæ äéâøðà ìöðì éãë .äéâøðà øå÷î íâ àåä ,òãéî
.................
øåàä íäáù íéëéìäúä ìë .åìåãéâ íå÷îá äøåàúä éàðúì åîöò úà íéàúäì "áééç" çîöä
.................
.íééèðâåôøåîåèåô íéëéìäú íéàø÷ð çîöä úøåö éåðéù ìò òéôùî
.................
ïåèåô úòéìáî äàöåúë úéîéëåèåô äáåâú úåøöååéä àåä øåàä úùéçì ïåùàøä éàðúä
.................
úåàø÷ð øåàì íéðèìå÷ úåìòá ïäù úåìå÷ìåîäå ,íéøåôåîåøë íéàø÷ð øåàä éðèìå÷ .øåà
.................
.íéèðîâéô
.................
,äøàää ïÌååéë ,íåøè÷Ìôñä ,äøàää úîöåò :øåàá éåöîä òãéîá íéáåùç íéðééôàî äùéîç
.................
úãéãîì úåëøòî úøæòá ,áø òãéî çîöì ÷ôñì íéìåëé åìà íéáéëøî .äøàää êùîå áåèé÷ä
.................
íéé÷úäì äëéøö ,äøàää úîöåò úà ùåçì ìëåé çîöäù éãë ,äîâåãì .åãåáéòìå òãéîä
.................
úëøòî øáë úáééçî äøàää íåøè÷ôñ úà ãåãîì úìåëéä .íéðåèåô "øåôñì" úìâåñîä úëøòî
.................
,ãçà ìâ êøåàî øúåéá íéðåèåôä úåîë ìù äøéôñ íéé÷úäì äëéøö :øúåé äáøä úáëøåî
.................
ïååéë ìù éåäéæ øùôàúéù éãë .úåðåùä úåéåîëä ïéá úååùäì úìåëéä íâ - êë ìò óñåðå
.................
úìâåñî úåéäì çîöä ìù äùéçä úëøòî ìò ,ùîùä øçà úéðîçä á÷òîá ìùîì åîë ,øåàä
.................
úåîå÷î äîëá íéòâåôä íéðåèåôä úåîë úà øåôñì øîåìë ,áçøîá íéðåèåôä ìôî úà ãåãîì
.................
êùî úà ãåãîì úìåëéä .åìà úåãå÷ðî åìá÷úäù úåðåùä úåàöåúä ïéá úååùäìå ,çîöá
.................
äîîéä êìäîá êùåçä úåòù úà ãåãîì úìâåñîä ,úîéåñî "ïåøëéæ" úëøòî úáééçî äøàää
.................
.úåîîé äîë ïéá úååùäìå
.................
áéâäì ìâåñî äéäé ãçà øåà ïèìå÷ éë éðåéâä äæ ïéà ,úéøìå÷ìåî ä÷éæéô ìù íéìå÷éùî
.................
øèîåðð -800ì 290 ïéá àåäù åéìà áéâîå èìå÷ çîöäù ùîùä ìù øåàä íåøè÷ôñ ìëì
.................
áøî úà óåñàì åìëåé øùà ,íéðùééçë íéáø íéðèìå÷ çîöá åéäéù øéáñ ,ïëì .(nm)
.................
äîëå äîë éãé-ìò úòöáúî íéçîöá øåàä úùéç ,ïëàå .ùîùä ìù ìâä éëøåà ìë ìò òãéîä
.................
,äáéáñá íéøçúîä éáâì çîöä øåáò áöî úðåîú ãçé íéøöåéå ìéá÷îá íéìòåôä íéðåðâðî
.................
.äðùä úðåò åà äòùä
.................

íåøëåèéôä
.................
íâå áåùçä àåä íåøëåèéôä ,øåà éèìå÷ íéðùééçë úåùîùîä íéèðîâéôä úåëøòî ïéáî
.................
úåçúôúä éëéìäúá åúåéæëøî úçëåä íò ãçé ,åãåãéáå íåøëåèéôä éåìéâ .øúåéá ø÷çðä
.................
,êëì åîã÷ .çîöä ìù äéâåìåéæéôá øúåéá íéîéùøîä íéâùéää ïéá åéä - çîöá íéðåù
.................
øåàá íéçîåöä íéèáð úåçúôúä ìò äøàää úòôùä úà åðçáù úåéôöú ,äàîä úìéçúá ãåò
.................
,íéëøàúîå øäî íéìãâ íéèáðä ìù íéìåòáâä é÷øôî ,êùåçá çîö íéìãâî øùàë .êùåçáå
.................
.äéöìåéèà úàø÷ð åæ äòôåú ;øååéç ÷ø÷øé ïååâ íéìá÷î íéèáðäå ,úáëåòî íéìòä úåçúôúä
.................
íéçîöä ,ìåôéèä éâåñ éðùáù øçàî ,äæúðéñåèåôá ìãáäî òáåð åðéà íéçîöá ìçä éåðéùä
.................
äëùçá ìãâä çîö ìù êøåöäî äàöåúë àìà ,ïåæî éøâàî ïåáùç ìò ø÷éòá íéìãâ íéøéòöä
.................
.íéøçà íéøáéà ìåãéâ ìò äìéãâ éáàùî "æáæáì" éìáî ,øåàì úéáøîä úåøéäîá òéâäì
.................

,íéëåøà íé÷øôî éìòáå íéøååéç åéäå êùåçá åìãåâù äðåôà éèáð åç÷ì íééåñéðä ãçàá
.................
ãáìá úå÷ã øùò .úåîéùøî åéä éåñéðä úåàöåú .úéñçé ùìç øåà ÷æáäá íúåà åøéàäå
.................
äøéöé úìéçúáå ,èáðá ìåòáâä úåëøàúä áö÷á äãéøéá ïéçáäì äéä ïúéð ÷æáää øçàì
.................
ùìç äéäù ,øåàä ÷æáä éë øáãä ùåøéô .íé÷åøéä íéçîöä úà úðééôàîä íéèðîâéô ìù
.................
ìåãéâì ò÷ø÷ì úçúî ìåãéâî øåáòì çîöì úåúéàë ùîéù ,äæéúðéñåèåôì íåøâì éãëî
.................
.øåàá ,ò÷ø÷ä ìòî
.................
(øèîåðð 680-650) íåãàä íåçúá äøàä ìù äòôùä ìò úåáø úåéôöú åçååéã 30-ä úåðùá
.................
úåëøàúä áåëéò ,íéìòä éðöéð úåçúôúä ,äèéáð ãåãéò ïåâë íéçîöá úåðåù úåòôåú ìò
.................
øùàë äúéä ø÷çîá êøãä úöéøô .ãåòå ìéôåøåìë úåøáèöä ,äçéøô áåëéò ,ìåòáâä é÷øôî
.................
íåãà øåàá äøàä éãé-ìò ìèáì ïúéð åìà íéëéìäú ìò íåãàä øåàä úòôùä úà éë äìâúð
.................
äøàä ìù äúòôùä ú÷éãáá äéä úàæ íéâãäù ïåùàøä éåñéðä .(øèîåðð 740-710) ÷åçø
.................
,÷åçø íåãà øåàá äøàä ,íéòøæä úèéáð úà ããåò íåãà øåàù úòá .äñç éòøæ úèéáð ìò
.................
åàéáä åìà úåàöåú .äèéáðä úà äáëéòå íåãàä úòôùä úà äìèéá ,íåãàá äøàää éøçà ãéî
.................
- çîöä ìù äáåâúä êåôéäì àéáäù (íåøëåèéôä) øåàä ïèìå÷ éë äøòùäì íéø÷åçä úà
.................
äðùî àåäù êë ,(
off/on âúî åîë ùîùîå) äøàäì äáåâúá êéôä åîöòá úåéäì áééç .................
úéâåìåðëèä úìåëéä úåçúôúä .÷åçø íåãàá åà íåãàá äøàä éøçà åìù äòéìáä úìåëé úà
.................
úåùéâøä úãéîì äîâåã éäåæ .åæ äçðä øùàì 1959-á äøùôéà äéøèîåèåôåøè÷ôñä ìù
.................
.øåàä ìù "úåúéà"ì çîöä ìù ääåáâä
.................
íåøëåèéôä áøåòî äàøðë íäáù íééèðâåôøåîåèåôä íéëéìäúä ìù ïååâîäå úåáëøåîä
.................
úåéåãòä úåáøúî íåéë .ãáìá ãçà âåñî øåà ïèìå÷á øáåãî àì éë äð÷ñîì íéø÷åç åàéáä
.................
íéããå÷îä øåà éðèìå÷ ìù äîìù äçôùî äùòîì àåä íåøëåèéôä éë äçðää úà úå÷æçîä
.................
.íéðâ äîë éãé-ìò
.................

íæéãåéøôåèåô
.................
úéàì÷ç íâå úéâåìå÷à úåáéùç äì ùé äìéìäå íåéä êøåà éô-ìò äçéøôäå ìåãéâä úðååëä
.................
.íæéãåéøôåèåô äðåëî åæ äòôåú .äáø
.................
åìà úåôå÷ú ìù úåðúùää ïôåàå éîåéä øåæçîá êùåçäå øåàä úåôå÷ú ìù éñçéä êøåàä
.................
éãé-ìò íéæøåæîä çîöá íéëéìäú .äðùä çåìá íîå÷éîì ïîñ íéáø íéçîö éáâì íéååäî -
.................
íéøö÷ úåìéìå íéëåøà íéîé åìéàå ,"øö÷ íåé éëéìäú" íä íéëåøà úåìéìå íéøö÷ íéîé
.................
."êåøà íåé éëéìäú" íéæøæî
.................
úéñçé - äøö÷ äøàä úøæòá åìéôà :äîâåãì .åìà íéëéìäúá áøòúäì ïúéð éë ïééöì áåùç
.................
è÷ôà øåöéìå äìéìä êøåà úà øåáùì ïúéð ,äìéìä òöîàá äëåîð äîöåòá íåãà øåàá
.................
éãòåî úðååëäá ,äðåùàøä äâøãîäî úéàì÷ç úåáéùç ùé äæ âåñî úåãáåòì .êåøà íåé ìù
.................
.äîîçä úø÷úî íéìùìúùîä äøåàú éôåâá ïéçáäì ïúéð úåáø úåîîçá .äçéøôäå ìåãéâä
.................
,÷ååéùäå óéè÷ä ãòåî úà éàì÷çä úñååî úåùìç øåà úåîöåòá íéøö÷ øåà é÷æáä ïúîá
.................
.÷åùä éàðúì úéìîéèôåà äîàúä åîéàúéù êë
.................
åìà íééðù .óøåç úîãøúì íéçîö úñéðëå úëìù íä íéôñåð íéãåéøéôåèåô íéëéìäú
.................
éðôì äáøä ,úåìéìä úåëøàúä íò ,õé÷ä òöîàî øáë :øö÷ íåé ìù íéëéìäú ïáåîë íä
.................
úà íéðéëîä íéîéëåéá-íééâåìåéæéô íéðåðâðî äìåòôì íéñðëð ,úåøåèøôîèä úãéøé
.................
.óøåç úîãøúì äñéðëì íéçîöä
.................
íéëéùîî ,úéúåëàìî äøàä íéìá÷îå ,áåçø éñðôì êåîñ íéìãâä íéøéùð íéöòù äøå÷ íéúòì
.................
éòâôî íéúòì íé÷åæéð óà êëî äàöåúë ,óøåçä úîãøúì ñðëéäì íéøçàî ,åéúñá çåîöì
.................
.äø÷ä
.................

òãéî øå÷îë äøåèøôîèä
.................
éìãâî ìëì .íéðåù íéëéìäúá ìéçúäì çîöì úåà ùîùì àéä íâ äìåëé äáéáñä úøåèøôîè
.................
.åçøôéù éãë "øå÷ úðî"ì íé÷å÷æ éðåòáöäå ïåèðé÷éäù "äãáåòä" úøëåî óøåçä úåò÷ô
.................
ìåî ìà äàúùä àì åðúàî éîå .øø÷îá úåò÷ôä ïåñçà éãé-ìò åæ äùéøã íé÷ôñî åðà
.................
!?ãçåéîá íç óøåç øçàì íãòåîá àìù íéðåù íéçîö úçéøôáù ìåáìáä
.................
:íéðôåà äîëá çîöä úåçúôúä ìò òéôùäì äìåëé äøåèøôîèä
.................
äàöåúë áö÷ä úèàä ìù ïååéëá ììë êøãá - äçéîöä áö÷ ìò ïéôé÷òá òéôùäì äìåëé àéä
.................
äìåëé äøåèøôîèä .(øúåé íééèéà íä íéáø íééèîéæðà íéëéìäú ,øå÷á) úéìåáèî äèàäî
.................
çøåôä øö÷ íåé çîö àéä (úåáøú çîö) úéååúñ úéöøç ,äîâåãì .ò÷ø úòôùä ùîùì íâ
.................
úøåèøôîèá ÷ø úéöøçä éãé-ìò èì÷éé íåéä êøåà úåøö÷úä ìù éåøéâä .äëåðçì úåëåñ ïéá
.................
úåàë ,ïéøùéîá äøåèøôîèä úòôùä àéä ìëî úðééðòîä .ñåéæìö úåìòî 15c áéáñ äìéì
.................
äáéáñä úøåèøôîè íäá íéðåù íéðåðâðî äùåìù íðùé .çîöá ùãç éúåçúôúä áìù úìçúäì
.................
.äîãøú úøéáùå íæéãåéøôåîøú ,èåé÷:úòä äòéâä éë çîöì úøùáî
.................
úìçúäì óñ éàðúë úùøãð äëåîðä äøåèøôîèä ,èåé÷ä êéìäúá - (äéöæìéðøå) èåé÷
.................
10-ì 0 ïéá úîéåñî äøåèøôîèá àöîð çîöä åá ,èåé÷ä êìäîá .çøôä úåçúôúä êéìäú
...........................
íéîéåñî íéðéîá .çîöä ìù äçéîöä ãå÷ã÷á íäùìë íééåðéù íéìç àì ,ñåéñìö úåìòî
...........................
èåé÷ì .çîöä áìùá - íéøçà íéðéîáå ,çôúåîä òøæä áìùá èåé÷ä êéìäú úà øáåò çîöä
...........................
íéáø íééúðù-ãç íéðéî ,íéø÷ íééðåôö íéøåæàá .úåèìåá úåéâåìå÷à úåëìùä ïáåîë ïðùé
...........................
.áéáàá íéçøåôå íúçéîö íéùãçîå ,âìùä äèòî úçúî íéôøåç ,øçåàîä åéúñá íéèáåð
...........................
åìöéð øáòùì úåöòåîä-úéøáá .ãåòå ïåðöä ,äñçä ,äèéçä ,ïåôéùä íéëééù åæ äöåá÷ì
...........................
íúåà íéðñçàî ,íééôøåç íééðâã éòøæ íéçéôúî äáù úéàì÷ç äèéù åçúéôå ,åæ äãáåò
...........................
ìåãéâ íéøùôàúî äæ ïôåàá .áéáàá ÷ø íúåà íéòøåæå óøåçä êìäîá äëåîð äøåèøôîèá
...........................
.úéñçé äøö÷ äôå÷ú êåúá óøåçä éðâã ìù äìùáäå äçéøô ,øéäî
...........................
áåøëä ,÷ìñä úîâåãë ,íééúðù-åã íéçîö íä èåé÷ íéùøåãä íéçîö ìù äééðù äöåá÷
.................
äøéâà øáéà éìòáë åà íéìò úðùåùë óøåçì íéñðëð ,õé÷á íúçéîö úà íéìéçúîä ,øæâäå
...........................
.íéçøåôå íúçéîö úà íéùãçî íä ,øå÷ä úðåò øçàì ,äééðùä íìåãéâ úðåòá ÷øå ;éò÷ø÷-úú
...........................

ïøåôéö ,éðçéø ìâéñ éåðä éçøô ìùîì åîë ,íééúðù-áø íéçîö ìù àéä úéùéìùä äöåá÷ä
.................
çåîéöä .íéùãç íéøöð åà úåçåìù ,íéôðò äðù éãî íéçéîöî íä .äðéâä ìèôå äôåôö
...........................
.ïëî øçàìù äðùá çåøôì éãë øå÷ úðîì ÷å÷æ ùãçä
...........................
åúçéøô êà ,äø÷î ìëá çîöä çøôé íéáø íéðéîá .óñ úùéøã ãéîú äðéà èåé÷ä úùéøã
.................
.úùøãðä øå÷ä úðî úà ìá÷é íà ããåòú
...........................

äðúùî äçéøôå ìåãéâì úéìîéèôåàä äøåèøôîèä íéáø íéçîö øåáò - íæéãåéøôåîøú
.................
,çîöä ìù äéâåìåéæéôä íåçúá .çîöä ìù åúåçúôúä êìäîá åà/å úåðåùä äîîéä úåòùá
...........................
.íæéãåéøôåîøú úàø÷ð åæ äòôåú
...........................
åà çîöä úøåöá íééåðéù íéìç àì èåé÷áù êëá àåä íæéãåéøôåîøúì èåé÷ ïéá ìãáää
.................
ìù åà ñåøéà ìù ìöá ò÷ø÷äî íéàéöåî øùàë .íæéãåéøôåîøúá êë àì .åéøáéà äðáîá
...........................
,äçéøôä ò÷ô úà çúôî ìöáä õé÷ä êìäîá .äçéøô éøáéà øñç àåä ,õé÷ä úìéçúá éðåòáö
...........................
ïééöì áåùç .ò÷ø÷ä ìòî äööäì ïëåî äçéøôä ò÷ô ,åéúñá áåù åúåà íéìúåù øùàëå
...........................
.íéøçà íéáø íéðéîá íâ àìà ,ìöá éçîöá ÷ø àì íéé÷ íæéãåéøôåîøú éë
...........................
,éðåòáö åîë ìöá éçîö éë ,
Blaauw úåùàøá íééãðìåä íéø÷åç åàöî äàîä úìéçúá øáë .................
.úåçúôúää ìù íéðåù íéáìùì äðåù äáéáñ úøåèøôîèì íé÷å÷æ ñéøéàå ,ñé÷øð ,ïåèðé÷é
...........................
,éðåëéú-íé éôåøèáåñ íéì÷à éìòá íéøåæàá íéìãâä øá-éçîöî åúáøåú åììä ìöáä éçîö
...........................
.áéáàä - úéâåìå÷àä äðéçáäî úéìîéèôåàä äðåòì úðåÌåëî òáèá íúçéøô ïë ìòå
...........................
.ñåéñìö úåìòî 30-25 ìù ääåáâ äøåèøôîèá ìç äçéøôä ìù (äéö÷åãðéà) äàøùää áìù
.................
íúåçúôúäå çøôä éøáéà úîìùä ;úåìòî 25-20 ìù äðåúî äøåèøôîè úùøãð çøôä úåðééîúä íùì
...........................
úåùøãð äçéøôå äçéîöì ,äçéøôä ìåòáâ úåëøàúä íùìå úåìòî 10 ìù äøåèøôîè úåùøåã
...........................
.äâøãäá úåìåòä úåøåèøôîè
...........................
.íæéãåéøôåèåôä úéìâú ìù äøéãàä úéìëìëä úåáéùçä úà åðéáäù íéðåùàøä åéä íéãðìåää
.................
åøùôéàù ,úåîéàúî úåøåèøôîèá íðåñçàå õé÷á íéìöá óåñéàì úåéàì÷ç úåèéù åãáéò íä
...........................
çåúéôì äôéçãä äðúéð êëá .íìåòä éøåæà ìëá èòîë ,äðùä ìë êùîá äçéøôä úðååëä úà
...........................
.íåéä ãò äæ íåçúá íìåòá äìéáåîä àéä åæ õøàå ,ãðìåäá íéìöáä ìåãéâ óðò
...........................
,éáéèèâå ò÷ô åà äçéøôä ò÷ô ìù äîãøúä úøéáù êøåöì ùøãð øå÷ä .äîãøúä úøéáù
.................
øå÷ ùøãð íäáù íéçîöá ,ììë êøãá .íéìòä åà çøôä úåçúôúä åà úåðééîúä íùì àìå
...........................
,õé÷á øîåìë ,úéñçé úåäåáâ úåøåèøôîèá åúåîìùá ò÷ôä øöåð ,äîãøúä úøéáù íùì
...........................
íééðãøååä úçôùîî éåðå éøô éöò íä åìà íéçîöá íéøÌëÌåîä .øå÷äå óøåçä àåá éðôì
...........................
íé÷å÷æ íéðåù íéðéîù øå÷ä úåòù øôñî .ïáãáåãäå óéæùä ,÷ñøôàä ,çåôúä úîâåãë
...........................
,äîâåãì êë .íéðåùä íéðæä ïéá ïéî ìë êåúáå ,ïéîì ïéîî äðåù äîãøúä úøéáù íùì
...........................
.ìùîì ,ïáãáåãä øùàî äðè÷ øå÷ úðîì ÷å÷æ àåäù ïååéë ,áéáàá çåøôì íéã÷î ã÷ùä
...........................

Dendrobium áìçñä ïéî ÷ôñî äîãøúä úøéáù ïåðâðî ìù úéâåìå÷àä äîàúäì úðééðòî äîâåã .................
íéçúôúî äçéøôä éò÷ô .(äéæðåãðéà) äååà'â éàäî äæ áìçñ ìù åàöåî .
crumenatum ...........................
äãéøé øçàì äòù éöç êåú úøáùð åæ äîãøú .äîãøúì íéñðëð æàå ,î"î 4 ìù ìãåâì ãò ...........................
øåáòë .ä÷æç íéîùâ úøòñá äåÌåìî ,úåìòî 21-ì úåìòî 26-î äøåèøôîèá úéîåàúô
...........................
.äôåñä øåæàá äæ ïéîî áìçñä éçøô ìë íéçøåô íéîé äòùú
...........................

çîöä ìù äáéáñä éàðúì íéðîñë íåéä êøåàå äøåèøôîè
.................
øåàä ìù éðåöéçä éåøéâäî äàöåúë íéìç úåçúôúäá íéðåù íéáìù íéáø íéçîöáù ,ïáåîë
.................
çéùá àéä çîöä úåðééîúä ìò äáéáñä éàðú úòôùäì úéðåöé÷ äîâåã .äøåèøôîèä åà/å
.................
íåé êùîäáå äëåîð äøåèôîè çøôä úåðééîúäì ùøåã äæ çîö .äùãçä äéâìá øúñà äðéâä
.................
íåé éàðú áåù íéùåøã óåñáìå ,çøôä éøáéà úøéöéì øö÷ íåé ùøãð ,ïëî øçàì .êåøà
.................
.äçéøôìå íúåçúôúä úîìùäì êåøà
.................

íéçðåî ïåìéî
äøåö áåöéò- - äæðâåôøåî
øåàäî òôùåîä äøåö áåöéò - äæðâåôøåîåèåô
ïîæä áö÷ úà íéðîñî êùåçäå øåàä -íæéãåéøôåèåô
ïîæä áö÷ úà úðîñî äøåèøôîèä -íæéãåéøôåîøú
úìçúäì éàðúë ììë êøãá 0-10 ìù äøåèøôîèá äééäùì óñ úùéøã -(äéöæéìðøå) èåé÷
.çîöá úåçúôúä éëéìäú

:úôñåð äàéø÷ì
.1993 ,136 äéâåìåéáä éøåîì ïåìò ,íåøëåèéô ,øéàî î"à
.1993 ,íéòãîä úàøåäì æëøîä ,íéçîöá úøåù÷ú ,øñåðéâ úéîåìù


èøåôñäå úåáøúä êåðéçä ãøùîá òãî øçåù øòåðì ä÷ìçîä úìäðî ,éìàéøáâ ìòé