[an error occurred while processing this directive]
פרסומות
spacer
תינונסל הרזח
םיטקיורפ
רתאה לש ישארה ףדל

ופי-ביבא לת תוחתפתה
ופי-ביבא לת תודלותל ןואיזומ:ביבא לת
תיללכ הריקס:ופי-ביבא לת
קדצ הוונ תנוכשב רויס:ביבא לת
"הנטקה ביבא לת"ל תיב תזוחאמ רויס:ביבא לת






ופי-ביבא לת תודלותל ןואיזומ:ביבא לת
ביבא לת תייריע לש ןשיה ןיינבב ןכוש ופי-ביבא לת תודלותל ןואיזומה
ביבא לת תייריעל רכשוהו ,ןולמ תיבכ 1925-ב הנבנ הז ןיינב 27 קילאיב בוחרב
לת תודלותמ םיקרפ ראתמה ,ןמטוג םוחנ לש ספיספ ןיינבה תיזחב .(1965--1925)
האמה תישארמ ופי לשו ביבא לת לש ןתוחתפתה תא ראתמ ןואיזומה .ופי-ביבא
,תיב תזוחא לש םגד םוקמב .תיחכונה האמה לש םיעבשה תונש דעו הרשע-עשתה
ןועמש לש וימולצתו ,ביבא לת לש ןושארה םלצה ,ןיקסוס םהרבא לש םימולצת
.םירשעה תונשמ ןמברוק
.םיירוקמה ויטיהר לע רזחוש ,ףוגנזיד ריאמ ,ןושארה ריעה שאר לש ורדח
."ופי-ביבא לת ייחב הממי" ילוק-רוא עפומ ןואיזומב




:ןואיזומב תידומיל תוליעפ

5254534 םואיתל ןופלט
תוליעפה ךשמ תותיכל תדעוימ תוליעפה
העש 1.30 'ט--'ד ןואיזומב ךרדומ רויס






תיללכ הריקס:ופי-ביבא לת
אטשוקמ ןמי'גא היעשי ריבגה .ופיב ןושארה ידוהיה תיבה םקוה 1820 תנשב
וידירשו סרהנ תיבה) םידוהי םילועל שמישש ,"דוהי לא ראד" םשב ןאח הנב
,תידוהיה הליהקה התנמ הרשע עשתה האמה עצמאב .(ופיב "הגספה ןג"ב םיאצמנ
.שיא 400-כ ,םיזנכשאו םידרפס הדגיאש
םינקירמא ,םירז םיבשייתמ םג ריעב ובשייתה וז הפוקתב
,םילשוריל ופימ לזרבה תליסמ הכנחנ 1892-ב .םירלפמט םהירחאלו
הלדג הנושארה היילעה תפוקתב .םירייתהו םיניילצה תעונת תא הריבגהש
תונוכשה תמקהל ואיבה םיילכלכה םיישקהו תופיפצה .ופיב תידוהיה הייסולכואה
ידוהיה בושייה זכרמלו רעשל הכפה ופי .(1891) םולש הוונו (1887) קדצ הוונ
תורדתסה לש םייזכרמה םידעווה ,"הלואג"ו "ןויצ יבבוח" תוכשל ונכש הב .שדחה
תירבעה היסנמיגה ,תונבלו םינבל רפס יתב ,םילוח תיב ,םירומה תדוגא ,םילעופה
בוחרל הרבעוה םימילו ,"ןועשה רכיכ"ל ךומס ,תירבעה היסנמיגה תטמסב הדסונ)
קנב --- ןושארה ידוהיה קנבה ,תורומל רנימס ,("םולש לדגמ" םויכ ,םעה דחא
ואיבה היינשה היילעה ישנא .תשורח יתבו הכאלמ יתב ,(18 תפי בוחר) ק"פא
להואו םינמיתה םרכ ,ףסוי הנחמ תונוכשה ומקוהו ופיב םידוהיה רפסמ תלדגהל
תא התנישש ,"םיתב ינובל הדוגא" תנוכש הדסונ 1906 תנשב .(1905-1904) השמ
הלרגה וכרע ,"ילאב'ג םרכ" תומדא תא ושכר הנוכשה ירבח ."תיב תזוחא"ל המש
.הנוכשב םינושארה םיתבה 60 ונבנ לארשיל תמייקה ןרקה תרזעבו םישרגמה תקולחל
-בו ודחאתה ןה ."הלואג"ו "ןימינב תלחנ" תונוכשה םג ומקוה "תיב תזוחא" ירחא
לש ורפסל בולוקוס םוחנ לש ומוגרת יפ לע ,ביבא לתל ןמש בסוה1910 יאמב 21
,תופסונ תונוכש ונבנ תודחא םינש ךות ."דנליונטלא" -לצרה באז ןימינב
.ביבא לתל ופימ ורבעוה םיידוהיה תודסומהו ,הלדג ריעה תייסולכוא

ופי .תיאמצע ריעל התייהו ופימ ביבא לת הדרפוה 1921 תוערפ תובקעב
.ץראה םורד לש הלכלכ זכרמלו הלהנמ זכרמל הכפהו ביבא לתל ליבקמב החתפתה
ץורפב .ביבא לת לש היישעתה ירוזאמ קלחו תולודג תוידוהי תונוכש ונכש המוחתב
איה .ידוהיה בושייה לש יטסיגולהו יאבצה וזכרמ ביבא לת התייה תואמצעה תמחלמ
רקפה חטש תריציל ואיבה תוברקה .התביבסמו ופימ םיברע םיערופ ידי לע הדרטוה
לש דודג חתפ 1948 לירפאב .הזמ םיברעו הזמ םידוהי ,םיבשוימה םימוחתה ןיב
זוחמב ,ח"שתב ל"צאה ןואיזומו ל"צאה ןואיזומ האר) ופי ןופצ לע הפקתהב ל"צא
לש הרותיכל "ץמח" עצבמב "הנגה"ה תוחוכ ולחה לירפא ףוסב .(זכרמו ביבא לת
.ופי

'ה םויב .םיברעה היבשותמ םיבר הושטנ םיאבה םימיבו ,ריעה הרתוכ יאמב 1-ב
התריבל התייה ביבא לתו ,לארשי תנידמ תמקה לע ביבא לתב זרכוה ח"שת רייאב
1950 תנשב .(זכרמ ביבא לת זוחמב ,תואמצעה לכיה האר) תינמזה
לת תארקנה תחא ריעל וכפה ןהו ביבא לתל ופי לש החופיס לע תימשר זרכוה
.ופי-ביבא
ןג םיבלושמ ובש ,םינמא עבור הב םקוהו ,הקלחב הרזחוש הקיתעה ופי
ורזחושו ורמוש םולש הוונו קדצ הוונ תונוכשב .םייגולואיכרא םירתאו לודג
.הפוקת התואב םייחה יווה לע םידמלמה םיבר םיתב







קדצ הוונ תנוכשב רויס:ביבא לת
ופימ םידוהי תצובק ,ופי ידוהי תליהק שאר שמישש ,חקור ןועמש סניכ 1886-ב
תדוגאל ומשרנ שיא הנומשו םיעברא .ריעה לובגב השדח הנוכש םיקהל םהל עיצהו
לובגב ררוגתהש ,שולש ןורהא .קדצ הוונ הנוכש תא הדסייש "לארשי תרזע"
ומקוה הנש רובעכ .ךומנ ריחמב ופיל חרזמ-ןופצמ ויתומדאמ םהל רכמ ,הנוכשה
קדצ הוונ" קוספה םש לע ךכ הארקנש ,קדצ הוונ תנוכש לש םינושארה םיתבה תרשע
םידומצ םיתב לש תורוש שולש תב התייה הנוכשה .(ב"כ ,א"ל והימרי) "שדוקה רה
.םימ תוראב יתש ורפחנ הנוכשה זכרמב .הזל הז

תיבה .שולש ןורהא ידי לע 1886-1883 םינשב הנבנ (23 שולש בוחר) שולש תיב
םיקהש תסנכה תיב תא תיבה רצחב הנבש ןטק הנבמל ריבעה ןורהאו ,המוח ףקוה
.ופיב ויבא
.ופי םע קדצ הוונ תא רבחמה לזרב רשג-שולש רשג הנבנ תיבל ךומסב
ופסכ תא עיקשהו חילצמ רחוס היה אוה .וקורממ ותחפשמ םע הצרא הלע שולש ןורהא
הנוכשה תדוגא ירבחל רכמ קדצ הוונ תנוכשב שכרש תועקרקהמ קלח .תועקרקב םג
.התמקה ךרוצל

הינטירב לוסנוק היהש גלזמא םייח תיב אצמנ גלזמא בוחר תניפ שולש בוחרב
ןיתנ ותויהב .רחסמב קסעו וקורממ גלזמא ףסוי ויבא םע הלע גלזמא םייח .ופיב
.אוציו אוביב קסעו תוילגנא תורבח לש תויונכוס לביק יטירב

.5 ילאיחי בוחרב אצמנ ,(םירבח לארשי לכ -ח"יכ) "סנאילא" םינבל רפס תיב
רפס תיב דסיל ופיב "השמ ינב" תדוגא ירבח ושקיב 19-ה האמה לש םינומשה תונשב
דמע ושארבש ,ופיב ףינס ודסיו (ח"יכ) סנאילא תרבחל ומשרנ םה .םינבל ירבע
.ףוגניזיד ריאמ
יסורה ןבדנה םרתש רפסה תיב ןיינב תריכשל ףסכ תרזעבו סנאילא תרבח תכימתב
ירוביצה דסומה תא םיקהש דעווה . 1892-ב רפסה תיב חתפנ ,ןייטשנייו ןושרג
בלב תעטל ,רפסה תיבב תרבגל ,רובידה םאל תירבעה תא םישל" ויה ויתורטמש
,תודעה לכ תא דחאל ,ץראלו םעל הבהאה תאו ץראה בושיי ןויער תא םידימלתה
הפשה תא םדמלל ןכו ,תויללכ תועידיו לארשי תרותב תועידי םידימלתל תתל
,ןוחמש ףסוי ברה ,דניקלב לארשי ונמנ רפסה תיב ירומ םע ."תיתפרצהו תירבעה
ימדק הטמ רפסה תיב ןיינב שמיש תואמצעה תמחלמב .דועו (רוג) יקסבוזרג הדוהי
זוחמב ח"שתב ל"צאה ןואיסומ האר) 1948 לירפאב הישנמל וצרפש ,ל"צאה תוחוכ לש
.(ביבא-לת זכרמ

רפס תיב .ילאיחי בוחרב סנאילא םינבל רפסה תיב לומ אצמנ תונבל רפסה תיב
יבבוח" היסורמ ידוהי ןוגרא לש ותוסחב םינבל רפס תיבכ 1892 תנשב דסונ הז
."ןויצ

הרומה 1918 תנשמ להינ תונבל רפסה תיב תא .שולש ןורהא ףסוי םיקה ןיינבה תא
רמוח לכ תא דמילש ץראב םירומה ינושארמ היהש ,היסור דילי ,ילאיחי לאיחי
.תירבעב דומילה
םירומה רבח רג הנוילעה המוקבו ,דומילה ירדח ויה תיבה לש הנותחתה המוקב
םיבבוחה תוקהל לש תוגצה וכרענ םוקמב ."תיסורה הימונוטואה" םשב הנוכש
ןכוש םויכ ."תירבעה המבה יבבוח" ארקנש ופיב ירבעה ןורטאיתה לש הנושארה
.ללד ןזוס זכרמ הנבמב

יתמוק-וד תיב והז . 35 שולש בוחר תניפ 2 חקור בוחרב אצמנ ןונגע י"ש תיב
שמיש רשאכ , 1913-1909 םינשב ןונגע י"ש רפוסה ררוגתה ןאכו ,םיפער לעב
תראותמ "םושלש לומת" ןונגע לש ורפסב .ביבא לתב םולשה טפשמ תיב ריכזמכ
.קדצ הוונב ררוגתה הבש הפוקתה

.18 חקור בוחרב אצמנו 1913 תנשב םקוה "םלוסה תוארמ" שרדמה תיבו תסנכה תיב
."םישורפ"ה תדע תא שמיש שרדמה תיבו ,קדצ הוונ תנוכש תא שמיש תסנכה תיב
רושימ רוזאבו ופיב "םישורפ"ה ירבח לש רתסנה תרות דומילל זכרמכ שמיש םוקמה
תיזחב תוגרדמ םרג .תריוצמ ולש ץעה תרקתו ,ץע הפוצמ תסנכה תיב םינפ .ףוחה
.םישנה תרזעל ליבומ ןיינבה

דסונ הז תיבב .חקור בוחר תניפ 29 קדצ הוונ בוחרב אצמנ "ריעצה לעופה" תיב
תגלפמ לש הנואטיב היה הז ןותיע ."ריעצה לעופה" ןושארה םילעופה ןותיע
.לארשי ץרא ילעופ תגלפמ לש הנואטיבל ךפה רתוי רחואמו "ריעצה לעופה"
הז תיבב .ןייטש בוחר תניפ קדצ הוונ בוחרב אצמנ "ריעצה לעופה" ירפוס תיב
ןותיעה ךרוע ,ץיבונורהא 'יו ןוראב הרובד ,דנרב םייח ףסוי םירפוסה וררוגתה
."ריעצה לעופה"
.םולש הוונ בוחר תניפ קדצ הוונ בוחרב אצמנ קוק ןהכה קחצי םהרבא ברה תיב
םינשה ןיב ופיב בר היהש ,קוק ה"יארה ררוגתה םיפערה גגו תחאה המוקה ןב תיבב
האר) לארשי ץראב ןושארה יזנכשאה ישארה ברכ קוק ברה שמיש םימיל . 1914-1904
.(םילשורי זוחמב קוק ברה ןואיזומ

.םולש הוונ בוחר תניפ קדצ הוונ בוחרב אצמנ קוק ןהכה קחצי םהרבא ברה תיב
םינשה ןיב ופיב בר היהש קוק ה"יארה ררוגתה םיפערה גגו תחאה המוקה ןב תיבב
האר) לארשי ץראב ןושארה יזנכשאה ישארה ברכ קוק ברה שמיש םימיל .1904-1914
.(םילשורי זוחמב קוק ברה ןואיזומ

תליהק שארב שמיש חקור ןועמש . 36 חקור בוחרב אצמנ (חיישה) חקור ןועמש תיב
,חקור לארשי ,ונב היה םימיל .קדצ הוונ תנוכש ידסיימ ןיב היה .ופי ידוהי
תפיכ ביצה הילעו היינש המוק הנבמל ףיסוה חקור ןועמש .ביבא לת תייריע שאר
.האנ ןג עטינ תיבה ביבס .קוחרמל הטלבש תשוחנ

שולש םיחאה רובע וידחי וננכות םיתבה . 32 סניפ בוחרב םיבצינ םימואתה םיתבה
ונב תא - ינשו ,םייח םהרבא רוכבה ןבה תא שמיש דחא תיב .הזל הז םימוד םהו
.השמ ,שולש והילא ףסוי לש
תיב היה הז .2 םולבניליל בוחר תניפ סניפ בוחרב בצינ "ןדע" עונלוקה תיב
םיטרסה תא רסיוו לאנברבא ןאכ ונירקה 1914 תנשבו ,ץראב ןושארה עוניארה
,"יפרוח ןדע" --- עוניאר יתב ינש םוקמב ולעפ ךשמהב .ופיב םינושארה םימליאה
לת לש הנושארה הרפואה תוגצה וכרענ םג ןאכ .חותפ ,"ץיקה ןדע"ו ,גג הסוכמ
.ןורטאית תוגצה ןכו ביבא









"הנטקה ביבא לת"ל תיב תזוחאמ רויס:ביבא לת
שגפמב ,םולש לדגמ םויכ בצינ ובש םוקמב םינפל הדמע הילצרה תירבעה היסנמיגה
רפסה תיב התייהו 1905 תנשב ופיב הדסונ היסנמיגה .םעה דחאו לצרה תובוחרה
זכרמה תיינב םע . 1910-ב ביבא לתל הרבע איה .םלועב ןושארה ירבעה ןוכיתה
היהש םעה דחא רפוסה תיבו היסנמיגה ןיינב וסרהנ םישישה תונשב ירחסמה
.התברקב

תא ראתמה ןמטוג םוחנ רייצה לש ספיספ גצומ םולש לדגמ לש עקרקה תמוקב
.תיב תזוחאכ הדסונ זאמ ביבא לת לש היתורוק
לש ישארה הבוחר היה לצרה בוחר .2 לצרה בוחרב אצמנ סייו הירא אביקע תיב
.הנוכשה תמקהל ןויערה ידסייממ היה סייו הירא אביקעו ,ביבא לתו תיב תזוחא
תע התואב ותויהב ,םירשעה תונשב ומצעב סייו ךרע ירוקמה הנבמב םייונישה תא
תיב לומ .ןעש סייו היה ועוצקמב .היינבו ןונכת תודובע עוציבל ןלבק ןיעמ
םוחנ רייצה לש ויבא ,ןויצ-ןב החמש רפוסה תיב אצמנ ,3 לצרה בוחרב ,סייו
.םישולשהו םירשעה תונשב תופסות ונבנ ירוקמה תיבה לע .ןמטוג

םיבשייתמה ישארמ התייה שולש תחפשמ .שולש והילא ףסוי תיב בצינ 5 לצרה בוחרב
תיב תזוחא תנוכש יתב בור לש ןלבק היה שולש והילא ףסוי .קדצ הוונ תנוכשב
.הנושארה הפוקתב

.תיב תזוחא ימי לש ןטקה תיבה סיסב לע םירשעה תונשב הנבנ תיבה
תכתמה תוקעמבו יסאלק-ואינה ונונגסב ןיחבהל ןתינ .רנפטס היה ולש לכירדאה
.האמה תליחתב תירבה תוצראבו הפוריאב חרפש ,ובונ-טראה חסונב םיעצעוצמה
ותיזח .םיטרצנוקו תוכורעת וב וכרענו ,יתוברת זכרמ תיבה שמיש םירשעה תונשב
.דלישטור תורדש רבעל התנפ תיבה לש

דיל .תירוקמה ותרוצב רמשנש קסויק בצינ דלישטור תורדשו לצרה תובוחרה תניפב
סנפ תקלדה "סקט" ךרענ ברע ידימו ,תיב תזוחא לש םסרופמה סנפה היה קסויקה
.הנוכשה ידלי תא וילא ךשמש ,סקולה

לש םינושארה םיתבה תשולשמ דחא היה תיבה .8 דלישטור תורדשב דמע ידיקרוק תיב
,ופיב עקתשה רענכו 1881-ב הצרא הלעש היכרות דילי ,ידיקרוק םיסנ .תיב תזוחא
.תיב תזוחא לש ןושארה ןזחה היה ןכ .רוביצ שיאו חילצמ רחוס היה

תועצעוצמה םירשעה תונש ןונגסב הנבנ תיבה .9 לצרה בוחרב אצמנ ילאיחי תיב
םיתבה דחאכ הנבנ תיבה .ושארבש יפוריאה לדגמבו תורתוכב ,םידומעב ןייפאתמה
קדצ הוונב תונבל רפסה תיבב הרומל הנמתנ ילאיחי לאיחי .בוחרב םינושארה
.(קדצ הוונב רויס האר) ולהנמכ םג שמיש םינש רחאלו

.ןהכה ללה ןב יכדרמ תיב בצינ 11 לצרה בוחרב
,םירשעה תונשב הנבנ יחכונה תיבה .ץראב ידוהיה בושייה ישארמ היה ןהכה
- הפוקתה התואב ונבנש ופי לש היתב תא ריכזמ תיבה .ירוקמה ןיינבה תודוסי לע
ןיינב יקלחו םיניועמ תרוצב חיט ,םיינאיצנוו תונולח ,תוירטמואיג תורוצ --
.םיקוצי

עקתשהש ינקירמא ידוהי היה קסנפ יכדרמ . 16 לצרה בוחרב אצמנ זאסאפ
תא םיקה ןוסליו לאומש ןלבקה לשו 'ץיבודיגמ הדוהי לכירדאה לש םתרזעב .ץראב
ה"פרת תנשב הנבנ יכ ונל רפסמ ןיינבה תיזחב טלשה .ץראב ןושארה 'זאסאפה
זא ארקנש (אשמ תלבוהל) ביבא לתב הנושארה תילעמה וב הנקתוה .(1925)
תוירוקמ תופצרמ -ןיינבה םינפב .םויה דע םייק הז טלש ףאו ,'היילעמ'
.תילעמה תא שמישש ןקתימו תימינפ רצח ,תוינועבצו

היילעה ישנאמ ,ןינד לאקזחי לש ותיב דמוע םולבנליל בוחר תניפ 14 לצרה בוחרב
דעווה ירבח םע הנמנ ,תיב תזוחא תמקהל די ןתנ ,ופי יבשותמ ,ןינד .הנושארה
תנשמ ירוקמה תיבה תא רמשמ וניא יחכונה תיבה .השדחה הנוכשב ותיב תא הנבו
. 1909
קנב םוקמב בצינ םויכ .ומלפ ןמחנ תיב היה יולה הדוהי בוחר תניפ לצרה בוחרב
היילעה תישאר םע הבשייתה ותחפשמו ,יאופי םיקסע שיא היה ןמלפ .לארשיל ימואל
יולה הדוהי בוחרב קנבה לוממש תיבה .סדרפ םש הדביעו ליימס רפכב הנושארה
םינושארה ןיב היהו תיב תזוחא לש עקרקה תשיכרל לעפש ,גרבדלוג השמ ידיב הנבנ
.הנוכשב םהיתב ונבש

.סרהנ תיב תזוחא לש ןושארה תיבל הניפה ןבא החנוה ובש לגס ןבואר תיב
.הינח שרגמ םויכ אצמנ ,גרבדלוג לש ותיב דיל יולה הדוהי בוחרב ,ומוקמב
. 1911 תנשב הדסונש ביבא לת לש היינשה הנוכשה תאצמנ ןימינב תלחנ בוחרב
תיב םירשעה תונשמ היה ,לארשי קנב םויכ בצינש םוקמב , 23 רפסמב הז בוחרב
.ףרגלטה ראודה תיב -הפיכ לעב

ויה וגג לעש ,לודג ןיינב ונמזב בצינ דלישטור בוחר תניפ ןימינב תלחנ בוחרב
ןכ ירחאו דעווה ידרשמ ונכש ומצע ןיינבב .'הנטקה ביבא לת' לש םימה ילכמ
.הרטשמהו הייריעה

חול לע .ביבא לת ינושארל הטרדנא הדילו הקרזמו םימ תכרב שי דלישטור תורדשב
תשוחנ טילבת ןבאב עובט ןכ .תודסיימה תוחפשמה 66 לש םהיתומש םיעובק שיש
:ביבא-לת תודלותב תופוקת שולש ראתמ טילבתה .רבירפ ןורהא לספה השעש

תועבג רושייב םיקסוע םידוהי םילעופ 1910-1909 :תונושאר םינש .א
םישחנו םינת תצרושה הממושה הביבסה ,םהב וררוגתה םילעופהש םילהואה ,לוחה
.םימיה םתואב תיב תזוחא לש םימסרופמה "הילמס"מ היהש המקשה ץעו

לדגמ :םימיה םתוא לש םייזכרמה םינבמה תשולש 1918 תנש דע ביבא-לת .ב
.ףוגנזיד הניצו ריאמ לש םתיבו הילצרה היסנמיגה ,םימה

"זכרמה" היהש ףוגנזיד הניצ רכיכ-זכרמב 1949 תנשב 10 תב ביבא-לת .ג
:ןוגכ ריעה תא םינייפאמה םיבושח םינבמ ןכו הפוקתה התואב ריעה לש בושחה
לת לש "םיקחשה ידרוג" ,חזמה ,קילאיב תיב ,"המיבה" תיב ,א"ת ןואיזומ ןיינב
-תב תלותב תינבנו ךנבא דוע" 'ג א"ל והימרי רפסמ האבומו תינרדומה ביבא
.א"ת ריעה למסב םג עיפומ "תינבנו ךנבא" :הז קוספמ קלח ."ןויצ
,אפור ,ןיסח םייח ר"ד לש ותיב היה הז .ףוגנזיד תיב 16 דלישטור תורדשב
םוקמבו ,תחא המוק ןב ורוקמב היה ףוגנזיד תיב .תיב תזוחא ינושארמו ןקסע
1948 יאמב 14--ח"שת רייאב 'הב .1909 תנשב ביבא לת לש םישרגמה תלרגה הכרענ
- ביבא לת האר) לארשי תנידמ תמקה לע הזירכהו תינמזה םעה תצעומ תיבב הסנכתנ
.(םעה תצעומ ןואיזומ --

תולכירדאהו תונונגסה בוריע אוה 20-ה תונשב ביבא-לתב היינבה תא ןייפאמה
.תיטקלקאה
תודימ יתב ונבנ ריעב .תיעיברה היילעה תישאר לש "ילכלכה עפשה תונש" הלא ויה
לש העפשה בולישב (ינמרגה ובונ-טראה םרז) "לייטשדנגוי"ה ןונגסב םיראופמ
יחיראב .םיתבה תיזחב הקימרק יחירא ץובישב יוטיב ידיל האבש ,"לאלצב תלוכסא"
:ןוגכ תובותכו םילמג תוחרוא ,םילקד ,ןאצ יעור תויומד וריוצ הלא הקימרקה
תלחנ 'חרב יול תיבב תוארל ןתינ ךכל המגוד ."ורוצקי הנירב העמדב םיערוזה"
'דש תניפ יבנלא 'חר גרברדל תיב , 35 םעה-דחא 'חר ןמצק תיב , 13 ןימינב
.(דועו ןימינב תלחנ 'חרב "לקדה תיב" ,דלישטור

,םידומע ,תודדוחמ תופיכ םהבו ,םתרוצב םיביהרמ םיניינב הלא םינשב ונבנ ןכ
יונבה ,"הדוגפה תיב" :םהיניבש םיטלובה .דועו םיפילגת ,םילספ ,םירומיק
תניפ 118 יבנלא בוחרב) םוחנ ןב ןולמ ,(טרבלא רכיכב) תיניס הדוגפ ןונגסב
בוחר תניפ 27 ןימינב תלחנ בוחר) ואדרונ ןולמ ,(62 דלישטור תורדש
.(46 דלישטור תורדשב) "ןיוול ןמלז" תיב ,(גרבנזורג

עודיה ינרדומה ימואל ןיבה היינבה ןונגס הב חתפתה ביבא לת לש 30-ה תונשב
םירוגמ תביבסב תררוגתמה ,רתוי הבוט הרבח בצעל התייה ותרטמש ,"זואהואב" םשב
.האירב



אבה ףדל

[an error occurred while processing this directive] פרסומות